给蔡明亮导演安利一下中国“盗版史”

查看原文

其他

给蔡明亮导演安利一下中国“盗版史”

2016-08-19 内陆飞鱼 看电影看到死

蔡明亮：《致盗版狂“蓝影网”的一封信》

不愿露面的朋友：

请问你贵姓贵庚哪里人可以告诉我吗

在哪个城市高就盗版是你的正职或兼职做多久了生意好吗赚得多吗

你结婚没生小孩没小孩上学了吧买楼没开什么车常上馆子吃饭么

有没出国旅行喜欢什么娱乐看书吗孝顺父母吗

你看电影吗都看些什么看蔡明亮吗喜欢他作品不

你又要盗版他了是吗为什么呢可以不要盗他吗

你是上网买了他的日版台版或其盗版然后就推出你的盗版对吗

花400块买来一张原版碟你就可以无限制的盗印并贩卖别人的血汗作品吗

你有想过如果反过来你东西被顺手牵羊的感受吗

或将来你的做创作的小孩也被同样的对待你睡得好吗你吃得下吗有常回家探望父老双亲吗你快乐吗

当你面对双亲当你想要教育你的小孩而你屋中却堆满了盗版碟你好意思教育他诚实守信吗

如果你做的事是光明正大的请你站出来说一说

有两百万人正欢呼着你呢

——蔡明亮

2016/7/20

by 蔡明亮

我想给蔡明亮导演安利一下中国的“盗版史”

作者：内陆飞鱼

公号：赏味期限

▽

△ 蔡明亮

热热闹闹的王宝强离婚、奥运会表情包之间，蔡明亮导演死磕资源帝的事件几乎“另辟蹊径”，这两天也成为影迷之间的热点谈资，蔡导演的几封公开信，洋洋洒洒，文采颇丰，称资源帝、传播者为“贼”，一本正经又有点戏谑，似乎比导演一系列“闷片”还好看。

生在第三世界国家，饥渴中长大的中国影迷、乐迷却有着第一世界的文化需求，一路走到今天，身上始终都背负着沉甸甸的原罪。

不管是听打口碟、精仿、高仿、320K、ACC、 APE等一路长大成人，还是从小到大不可免俗地经历着看VHS、VCD、DVD、RMVB、AVI、MOV、DAT、MKV跌跌撞撞，都是通过各种途径获得舶来的食物，正是囫囵吞枣一般吃着这些良莠不齐的“奶粉”野蛮生长，大家才对影音产品有了基本的审美，养成了各自刁钻的口味。

伴随磁带、VHS、打口碟、VCD、DVD 之后而诞生的互联网，还有与其互生的视频、音乐网站，也是借着这种“奶粉”撒下免费的鱼饵，迅雷电驴荡不停，才拉拢了大把人气，完成了第一拨原始资本积累，只是有些人吃饱了擦嘴快，有些人一直忘记擦嘴而已。现在资源帝被骂为贼，大家好像也没多少还嘴之力，大容量移动硬盘使每个人都成了影音资料库，但也不便正大光明示人。

且看，上游资源情况告危，草榴网约等于关闭，海盗湾、电驴基本半残废状态，各大网盘七死八伤，资源帝似乎成了“理亏帝”。资源帝的变种是“字幕组”，某种意义上成为更地下的地下组织，一旦事主找上门来兴师问罪，只有一条原则“删”。这样的情形下，蔡导演抓住一个资源帝死磕，D版就能销声匿迹吗，估计很难，除非以黄赌毒名义主动要求宣传部门封杀，全网删除导演作品。野火烧不尽，需求吹又生。

D版最旺盛的年头，是互联网出现的前夜，其浩荡程度曾一度带动了经济发展，让一部分文化商人、音像店、书店、文化监察人员发了家致了富。前不久，高晓松曾在《晓松奇谈》讲过这段历史，90年代D版商山头林立，互相竞争，唱片公司只能跟他们讨饭，求他们不要竭泽而渔，至少给正版一周时间，晚点一周再发行D版，真还求得同情了。

△ 蔡明亮电影剧照

盗亦有道，不红不盗，在90年代一本书、一部电影、一张唱片，是否被D版甚至成了这个作者、艺人、创作人红不红的象征，据说发行一两周后，正版音像商、书商就要去音像、图书批发市场，看看有没有各类D版出现。有趣的循环是，D版商添置的先进的转录设备、印刷设备，有时候被有关部门收缴后拍卖给正规公司，然后，正规公司拿去生产了正版。

那年月，有些发行商、幕后推手学聪明了，知道责骂D版商、追查D版几乎无济于事，没人盗甚至还出钱让他们盗。为啥？这是一门曲线救国的经济学、传播学，D版有自己强大的销售渠道和操作团队，被D版则意味着作品可以极迅速地进入各级终端市场，进入广大城镇乡村，被广泛阅读、聆听、观赏，正版没赚钱，但是受众通过D版记住作者、艺人、明星，其他收益就来了，多少人就是这样活下来的。

一张D版唱片究竟有多大威力，会影响什么人？有时候连正版商、创作者本人也难以想象。如2013年获得第85届奥斯卡金像奖最佳纪录长片的《寻找小糖人》就讲了这样一个神奇的故事，美国歌手罗德里格斯曾在上世纪70年代发行了《Cold Fact》《Coming From Reality》两张个人唱片，销售量屈指可数，乃至于唱片公司愤然，也让他心灰意冷自认为没有天分吃这碗饭，只能重新去当苦力养家糊口。

黄土都埋到脖子的罗德里格斯哪里会知道，他的唱片阴差阳错被人带去南非开普敦，结果大受欢迎，在白人之间疯狂流传，唱片一再被D版出售，销量近百万张，而他本人也被乐迷传颂为神话人物一般的偶像。当他在世界尽头的另一边远离音乐、孤独地卖苦力时，在另一边听着D版的乐迷们，却以为歌者已经死了，成为云端上的神仙，忍不住常常顶礼膜拜。

互联网普及十几年，实体音像制品销售江河日下，大的D版商已改头换面，垄断式D版更是不复存在。此间，有共产主义精神的资源帝和字幕组运势而生，继续饕餮网友的胃口，D版文化商人早已销声匿迹，但字幕组之争，资源帝之争却屡见不鲜，这也是一种活雷锋式的无利益的人气竞争，靠资源吸粉似乎是一个不二法则，但是囿于审美、阅历、学识等原因，不是每个资源帝都会被人喜欢。显然，每一个追剧的人都是受益者。

△ 蔡明亮电影剧照

做字幕、上传资源一定程度都是存在风险的，面对本主质疑，还是那个原则“删”。各路监管整顿旁敲侧击一直不断，曾经人气旺盛的人人影视一度被关闭，海量字幕的射手网已经消失。大家都开始谨小慎微，豆瓣上一位资深影迷，一直热衷于收集VHS版本的老电影，转化成视频文件后再同大家共享，现在也渐渐变得审慎，前几天发布刘冰鉴的《砚床》，也是通过层层关系得到导演首肯，才发出来共享。

海外正版的中国市场一直都是非常畸形，在实体音像制品还有一定销量的时候，各类引进版、阉割版的卡带、CD、DVD还能和D版抢点饭吃。现在电影业火了，影院除了好莱坞大片、极少的其他国家批片，绝大部分经典和优质作品却无法进来，只能靠资源帝和字幕组继续贡献能耐。

作为一个影迷和乐迷，比如，在音像店（各大城市的音像店已经死亡）、在网上早已很难买到CC公司的正版碟， ECM公司的正版唱片。无数追剧的人买不到优质授权版版，文艺片迷们因为审查、审批、片源等难题，对组建艺术院线快死心。这时候，我们真的可能需要一个个前赴后继的活雷锋。

上帝说，别怕，还有一点光。唱片业的正版春天也许来自于去年开始大规模整顿的 QQ音乐和阿里音乐两大巨头，非法资源非法网站被清理、下架、查封，逼着网民手机添置双APP，两大巨头平台齐头并进双双发财，一些独家发售的电子专辑，定价不菲，仍然创造了“白金唱片”奇迹。

不过，上帝又说，有光，但这道光也不是能照到每一个角落。电影制品的正版春天显然不知何时降临，首先，在这里，电影不仅是娱乐项目、艺术作品，更是意识形态工具，一直绷着政治宣教、社会道德教化功能的弦，承载了太多娱乐与艺术之外的功能，艺术院线即便能开起来也可能要自断其臂；即使有些作品能引进，也必须阉割。

俱往矣，我们这一代吃着D版“奶粉”长大的影迷、乐迷，很多人已经过了而立之年，有了相对稳定的经济基础，想回馈一下心中欠下的电影票、收藏一些大神的正版专辑，却不太容易，渠道不畅，没有正式供应商，只能四处淘洗，或者去看演唱会进行支持。作为看过蔡明亮电影的人，我不会反驳蔡导演，但也不知道如何对他反哺，如果蔡导演下次还拍片那么就众筹吧，我会去献上一份心意。

作者| 内陆飞鱼

转载自作者公号“赏味期限”

赏味期限

微信号：swqx2015

【近期热文，一戳就有】